Andy Peetermans

Andreo sin malkovras – Knabinoj kaj Latino

In Andreo sin malkovras on Aŭgusto 7, 2012 at 16:24

Kiu konas min, scias ke mi ŝatas lingvojn. Do ne estas surprize, ke antaŭ kelkaj jaroj mi decidis studenti pri la itala kaj latina lingvoj. De tiam, mi konatiĝis ne nur kun la evidentaj kaj kaŝitaj riĉoj de tiuj du lingvoj, sed ankaŭ kun multaj eminentuloj de diversaj jarcentoj: Homero kaj la unuaj grekaj filozofoj, Cicerono, Ovido, Horaco, Vergilio, Kvintiliano, Dante, Petrarca,  Boccaccio, Valla, Erasmo, Lipsio, Leopardi, Calvino… La konatiĝo estis preskaŭ ĉiam agrabla.

Ĉu libroj kapablas forgesigi Beatricen?

Sed en universitato oni renkontas ne nur intelektulojn el pasintaj jarcentoj kaj grizharajn profesorojn. Oni renkontas ankaŭ studentojn, aŭ eble mi diru: studentinojn. Multaj el ili estas ĉarmaj fraŭlinoj, belaj kaj inteligentaj, kaj – revo realiĝas! – kelkaj el ili eĉ estas vere entuziasmaj pri Latino kaj taksas komplimenton pli komplimenta, se ĝi estas en tiu lingvo.

Se oni estas mi, oni ne povas ne enamiĝi al tia knabino.

Kaj kion faras juna filologo, se li enamiĝis al tia Knabino kaj naive sopiras esti kun Ŝi ĝis la lasta vivotago? Li fariĝas poeto, kaj lia senlaca poetado naskas – dum iu nokto de soleco – latinan distiĥon, dignan (almenaŭ tiel li esperas) je Tibulo, Properco kaj Ovido, kaj, plej grave, je Ŝi:

Cantat amata Alacris philomela carmina digna –
corda ardore implens vocula blandula alit.

Tiun zorge ĉizitan poemeton li legigas al ties inspirfonto. Ŝi estas tre ravita, ja tio ĉi estas granda komplimento. Ŝi laŭdas la grandajn meritojn de la versoj, deklaras sin profunde kortuŝita.

Kelkajn semajnojn poste, ŝi havas koramikon. Apenaŭ indas mencii, ke li neniam verkis verson por ŝi. La poeto, kiu dum momento kredis sin feliĉa, daŭrigas sian vivovojon.

Tia estas mi.

Advertisements

Respondi

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Ŝanĝi )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Ŝanĝi )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Ŝanĝi )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Ŝanĝi )

Connecting to %s

Tussen Droom en Daad

Hersenspinsels van een jonge twintiger

Eric Linus Kaplan

Honest ontology, fantasy and comedy. Writer on "Big Bang Theory" and of "Does Santa Exist: A Philosophical Investigation"

Background Educations

It's never too late to learn

Mainzer Beobachter

Weblog van Jona Lendering

Mijn boeken en ik - boekrecensies

Boekrecensies door Leuvens grootste boekenfan

Apoftegma

het weblog van Richard Kroes

Gaston Dorren, taaljournalist

Taal, talen, taalkunde

Evy Van Eynde

Pent, kribbelt, denkt, plakt letters aan elkaar...

Latin for Addicts

pars sanitatis velle sanari fuit.

Lies Our Parents Told Us

Righteous Indignation with a Nerdy Inclination

Radio Spada

Radio Spada - Tagliente ma puntuale

The Happy Logophile

... obsessed with words for more than thirty years.

Eŭropa Civitano

Ĉar ni vivas kune en Eŭropo...

vibrisse, bollettino

di letture e scritture a cura di giulio mozzi

Solo io e il silenzio

appunti disordinati di Morena Fanti

Inspiring Science

Casting light on great ideas

The Indie Writer/Director

A topnotch WordPress.com site

Federico Gobbo

entia non sunt multiplicanda praeter necessitatem

Mia Mondo Laŭ Mi

Unu tago al plia.

Eugen Fabian

plur-lingvismo kaj Esperanto

%d bloggers like this: